La differenza principale tra il tuo campione e quello del link, è che sul tuo ciottolo mancano, in effetti, tracce perpendicolari alle superficie o che comunque si addentrano chiaramente nella roccia; questa assenza potrebbe essere spiegata in vari modi;
tuttavia, poiché nell'immagine linkata è in molti punti evidente la continuità tra le tracce che si dispongono in superficie e quelle che si addentrano nella massa (in più punti le tracce superficiali sembrano diramarsi/piegare verso l’interno), direi che sia i fori che le tracce sono originate dalla stessa attività biologica (spugne perforanti); data la somiglianza con le tue, la conclusione non sembrerebbe troppo azzardata;
se fossili, queste tracce rientrerebbero tra le “Entobia”; la descrizione che se ne fa
https://en.wikipedia.org/wiki/Entobia mi sembra molto congruente con le tue:
Entobia is a trace fossil in a hard substrate (typically a shell, rock or hardground made of calcium carbonate) formed by clionaid sponges as a
branching network of galleries, often with regular enlargements termed chambers. (una rete di canali interconnessi, spesso con cavità allargantesi, le camere);
il fatto che queste tue tracce si ritrovano su un ciottolo di spiaggia potrebbe deporre a favore della loro attualità, ma potrebbe anche trattarsi di un frammento di un substrato in cui il successivo riempimento della traccia si è disgregato perché più alterabile della matrice (in questo caso la definizione di icnofossile che ti è stata data sarebbe a rigore corretta, a mio parere, e comunque si tratta sempre di una traccia di attività biologica).
Dovresti allegare anche una scala o specificare le dimensioni
ciao